赤瓦の屋根と石垣、そして木の縁側に座る翔くん。
『Casa BRUTUS』2026年12月号の「櫻井翔のケンチクを学ぶ旅。」は、写真を眺めているだけでも、ひと息つきたくなるページです。
今回の訪問先は、沖縄県北中城村にある中村家住宅。vol.176のテーマは「琉球王国から続くエコ住宅に学ぶ。」です。
沖縄美ら海水族館、ザ・ムーンビーチに続き、いつつはネットで紹介する翔くんの沖縄での建築探訪。今回は、伝統的な住まいに受け継がれてきた、心地よく暮らすための知恵に触れます。
石垣のそばに立つ翔くんと、赤瓦の家
誌面を開くと目を引くのが、石垣のそばに立つ翔くんの写真。
淡いピンクのジャケットが、年月を感じさせる石垣や周囲の緑によく映えています。奥に見える赤瓦の屋根にも、沖縄らしさがありますね。
中村家住宅は、18世紀中頃に建てられたと伝わる、国の重要文化財。沖縄の昔の屋敷構えを今に伝える建物です。
屋根の上のシーサーや深い軒、家を囲む石垣。見慣れない造りもありますが、解説と合わせて眺めると、その形に込められた意味を知ることができます。
「素敵な古い家だな」で終わらず、もう少し近づいて見たくなる。それが、この連載の楽しいところです。
「エコ住宅」は、昔からあったんですね
エコ住宅と聞くと、新しい設備の整った家を思い浮かべてしまう私。
でも今回紹介されるのは、沖縄の暑さや強い風雨と向き合ってきた住まいです。
強い日差しを遮りながら、風を取り込む。屋根や軒、間取りにも、気候に合わせて暮らすための工夫があるんですね。
写真で何気なく見ていた場所も、理由を知ると見え方が変わります。
「この軒の深さにも意味があるのね」
「風の通り道まで考えられているんだ」
そんなふうに、解説を読んでは写真へ戻りたくなりました。
自然の力を生かして、どう心地よく暮らすか。
昔の住宅を学ぶページなのに、今の住まいにもつながる話として読めるのが面白いところです。
縁側の写真は、ゆっくり眺めたくなる一枚
大きく掲載された、縁側に座る翔くんの写真も素敵です。
木の床や柱、その向こうに広がる庭。軒裏の造りまで見えて、翔くんと一緒に建物にも目を向けたくなります。
石垣のそばに立つ姿とは、また違う落ち着いた雰囲気。
翔くんを見て、奥の部屋を見て、屋根の下の造りを見て。気づけばまた翔くんに目が戻ってしまうので、なかなかページが進みませんね。
誌面には、案内を受けながら建物を学ぶ姿も掲載されています。
「Sho’s Report」では、翔くん自身が今回の訪問を振り返っています。写真を楽しんだあとに読んで、もう一度ページを見返すのも、この連載ならではの楽しみです。
美ら海水族館、ムーンビーチと読み比べても
今回のページを読んで、これまで紹介した沖縄の訪問先も振り返りたくなりました。
沖縄美ら海水族館の記事では、大きな水槽や生きものに目を奪われながら、建築や研究についても紹介しました。
櫻井翔「ケンチクを学ぶ旅。」沖縄美ら海水族館へ｜ジンベエザメを見上げる特別版
ザ・ムーンビーチでは、緑に包まれた吹き抜けや、風の通る空間が印象的でした。
櫻井翔が見上げた緑のアトリウム｜ザ・ムーンビーチで出会う沖縄モダニズム建築
水族館、ホテル、そして今回の住宅。
建物の役割も大きさも違いますが、沖縄の自然とどう関わっているのかに目を向けると、読み比べる楽しみが広がります。翔くんをきっかけに、旅先で建物を見る目も少し変わりそうですね。
『Casa BRUTUS』2026年12月号について
今号の特集は「美しい住まいの教科書」。
「櫻井翔のケンチクを学ぶ旅。」vol.176は、156〜159ページに掲載されています。
写真で気になった屋根や石垣に、どんな工夫があるのか。翔くんは現地で何に心を動かされたのか。詳しくは、本誌でゆっくり読んでみてください。
縁側の写真を眺めていたら、沖縄旅行の予定に、建物をじっくり見学する時間も入れたくなりました。
コメント